fa برنامه‌ریزی تقویت زیرساخت‌های اقتصادی شهر با تأکید بر گردشگری پایدار، مطالعه موردی: شهر اردبیل تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:14px;"><span style="font-family:yekanyw;"><span style="color:black;">در عصر حاضر، صنعت گردشگری یکی از ارکان توسعه پایدار است و به‌عنوان ابزاری قدرتمند دربردارنده</span> <span style="color:black;">تأثیرات اقتصادی، اجتماعی و زیست‌محیطی است که ضمن جلب مشارکت جامعه محلی در توسعه اقتصاد ملی با پتانسیل حفظ و حمایت از منابع طبیعی، باعث پایداری محیطی می</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">شود. امروزه سیاست توسعه پایدار گردشگری، رویکردی عمومی است که دولت</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">ها به آن توجه کرده</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">اند تا گردشگری از لحاظ بوم‌شناختی در بلندمدت</span><span style="color:black;">،</span><span style="color:black;"> مقبول و از لحاظ مالی مفید و نویدبخش جوامع محلی باشد. در این راستا، پژوهش حاضر با هدف برنامه</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">ریزی توسعه پایدار گردشگری در شهر اردبیل انجام شده است. روش پژوهش </span><span style="color:black;">براساس هدف، کاربردی و از نوع توصیفی- تحلیلی است. </span><span style="color:black;">داده</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">های مورد استفاده در پژوهش از نوع اسنادی و میدانی است. برای دستیابی به مهم‌ترین نیروهای ترغیب‌کننده و بازدارنده توسعه گردشگری پایدار شهری، از طریق تکمیل پرسشنامه و مصاحبه با ۸۰ نفر از خبرگان گردشگری شهری، استراتژی‌های مؤثر ترغیب‌کننده و بازدارنده توسعه گردشگری پایدار تدوین گردید. سپس با استفاده از مدل تحلیل شبکه (</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">ANP</span></span><span style="color:black;">)، وزن</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">دهی و اولویت‌بندی شدند. در نهایت براساس مهم‌ترین نیروهای ترغیب‌کننده و بازدارنده، مناسب</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">ترین استراتژی</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">های توسعه گردشگری پایدار شهر اردبیل استخراج گردید. نتایج تحقیق نشان می‌دهند که در بین نیروهای ترغیب‌کننده توسعه پایدار گردشگری شهر، اشتغال</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">زایی و در بین نیروهای بازدارنده توسعه پایدار گردشگری شهر، عدم</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">استفاده از مدیریت پایدار در بخش گردشگری شهری، اولویت را کسب کرده‌اند. همچنین به ازای مهم‌ترین نیروهای ترغیب‌کننده و بازدارنده توسعه گردشگری شهر، هفت استراتژی مشخص تدوین گردید که در بین استراتژی</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">&lrm;</span></span><span style="color:black;">های ارائه‌ شده، استراتژی بهره‌گیری بهینه و هدفمند از افزایش انگیزه مسافرت در بین مردم در جهت بهره‌برداری از جاذبه‌ها و فر</span><span style="color:black;">ا</span><span style="color:black;">ورده‌های گردشگری به‌منظور ایجاد اشتغال و درآمد برای مردم شهر اردبیل به‌عنوان بهترین استراتژی انتخاب شد. همچنین در این تحقیق، الگوی فضایی عناصر گردشگری شهر اردبیل با استفاده از سامانه اطلاعات جغرافیایی (</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">GIS</span></span><span style="color:black;">) موردبررسی قرار گرفت و مشخص شد که فضای گردشگری شهر اردبیل تحت تأثیر فضای تاریخی شهر (بافت قدیم) قرارگرفته و بخش مرکزی شهر (منطقه ۱) را پوشش می‌دهد</span></span></span> <span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman;">Abstract: In the present era, the tourism industry was introduced as one of the pillars of sustainable development and as a powerful tool for economic, social and environmental impacts which, while attracting the participation of the local community in the development of the national economy, has the potential of preserving and protecting natural resources, making environmental sustainability. Today, sustainable development policy is a public approach that governments have been considering to make ecologically sustainable tourism a promising local community in the long run. In this regard, the present study was conducted with the aim of planning sustainable development in the city of Ardebil. The research method is a descriptive-analytic type with an applied purpose. The data used in the research is documentary and field research. In order to achieve the most urgent and deterrent forces in the development of sustainable urban tourism, through the completion of a questionnaire and interview with 40 experts from urban tourism, effective strategies encouraging and inhibiting the development of sustainable tourism were formulated. Then, they were weighed and prioritized, using the network analysis (ANP) model. Finally, based on the most important adversary and deterrent forces, the most sustainable strategies for sustainable tourism development in Ardebil were extracted. The results of the research show that among the forces that encourage sustainable development of the city (creation of employment) the highest priority and among the inhibitory forces of sustainable development of the city (lack of sustainable management in the urban tourism sector) have the highest priority. Seven strategies were also identified and developed for the most important adversary and deterrent forces of city tourism development. Among the strategies proposed, the strategy (optimal and targeted utilization of increased incentives for travel among people to exploit the attractions and products of tourism in order to create employment and income for the people of Ardabil city) was selected as the best strategy. Moreover, in this research, the spatial pattern of the elemental inhabitants of Ardabil city was examined using the geographic information system (GIS) and it was determined that the tourism space of Ardabil city is influenced by the historical space of the city (old texture) and covers the central part of the city (area 1).</span></span> برنامه‌ریزی, توسعه اقتصادی شهر, گردشگری پایدار, تحلیل شبکه, اردبیل Planning, City Economic Development, Sustainable Tourism, Network Analysis, Ardebil 35 50 http://iueam.ir/browse.php?a_code=A-10-158-113&slc_lang=fa&sid=1 Ali Majnoony Toutakhane علی مجنونی توتاخانه a.majnoony@bonabu.ac.ir 10031947532846005019 10031947532846005019 Yes Faculty of Planning and Environmental Sciences, University of Tabriz, Tabriz, Iran دانشکده برنامه‎ریزی و علوم محیطی دانشگاه تبریز، تبریز، ایران Alireza Soleymani علیرضا سلیمانی 10031947532846005020 10031947532846005020 No Department of Geography and Urban Planning, Payam Noor University, Iran دانشگاه پیام‎نور، ایران